anonymous@RULINUX.NET~# Last login: 2024-12-24 20:30:31
Регистрация Вход Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск
[#] [Добавить метку] [Редактировать]
Скрыть

[2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Субж. Человека зовут Grzegorz Gibas. Как это правильно написать по-русски? Я пока записал как Грзегорз Гибас, но что-то сомневаюсь.

Tux-oid(*) (2010-06-30 13:48:00)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9.2.4) Gecko/20100611 SUSE/3.6.4-7.1 Firefox/3.6.4

[Ответить на это сообщение]
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Какой это язык? Думаю, что rz нужно писать как ж

anonymous(*)(2010-06-30 13:57:45)

Opera/9.80 (X11; Linux x86_64; U; ru) Presto/2.2.15 Version/10.11
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Уже увидел, сам дурак.

anonymous(*)(2010-06-30 13:59:55)

Opera/9.80 (X11; Linux x86_64; U; ru) Presto/2.2.15 Version/10.11
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Собственно, я не думаю, а уверен, ибо проверил заглянув в учебник польского.

anonymous(*)(2010-06-30 14:03:43)

Opera/9.80 (X11; Linux x86_64; U; ru) Presto/2.2.15 Version/10.11
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

>Какой это язык? Думаю, что rz нужно писать как ж

Гжегорж Гибас что ли? Лол!

ЗЫЖ а по английски оставить не судьба?

anonymous(*)(2010-06-30 22:40:41)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.9.2.3) Gecko/20100416 Mandriva Linux/1.9.2.3-0.2mdv2010.0 (2010.0) Firefox/3.6.3
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Гжегож Гибас. Гришка по-русски то есть. :)

svarwik(*)(2010-06-30 22:43:31)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2) Gecko/20100308 Ubuntu/10.04 (lucid) Firefox/3.6
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Спасибо.

Tux-oid(*)(2010-06-30 23:01:15)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9.2.4) Gecko/20100513 SUSE/3.6.4-5.1 Firefox/3.6.4
avatar
Скрыть

Re: [2svarwick]Как правильно по-русски написать польское имя

Гжегож

anonymous(*)(2010-07-01 21:41:16)

Opera/9.80 (Windows NT 6.1; U; en) Presto/2.2.15 Version/10.10
Этот тред читают 1 пользователь:
Анонимных: 1
Зарегистрированных: 0




(c) 2010-2020 LOR-NG Developers Group
Powered by TimeMachine

Valid HTML 4.01 Transitional Правильный CSS!