anonymous@RULINUX.NET~# Last login: 2024-11-22 04:59:04
Регистрация Вход Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск
Новости - Документация [RSS]
[#] [Добавить метку] [Редактировать]
Скрыть

Перевод документации Ldap

Имеется возможность перевести и опубликовать документацию Ldap. Переводит девушка, не разбирающая в технологиях, потому требуется помощь в расшифровке и стилизации её переводов. Уже переведено 5 глав официального руководства. Просим желающих и могущих помочь в переводе. Писать в жаббер fMad'a: ffsdmad[dog]жаббер[dot]ру
 
>>> Подробнее

temy4(*) (2009-05-28 09:02:27)
Подтверждено: temy4(*) (2009-05-28 09:02:42)

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

не нужно

anonymous(*)(2009-05-28 16:38:25)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.9.0.10) Gecko/2009050804 Mandriva/1.9.0.10-0.1mdv2009.1 (2009.1) Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

>не нужно

Тебе не нужно, кому-то нужно. Вы что как дебилы заладили.

anonymous(*)(2009-05-29 08:00:07)

[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

А девушка симпатичная и свободная?

anonymous(*)(2009-06-01 15:13:39)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

нет, страшная и занятая.

Ваш, К.О.

AiFiLTr0(*)(2009-06-01 22:34:42)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042807 Iceweasel/3.0.9 (Debian-3.0.9-1)
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

Пусть она сама ответит.

anonymous(*)(2009-06-02 13:27:45)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

ты - хуй

anonymous(*)(2009-06-07 17:46:33)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

>Пусть она сама ответит.

Ты не понял. Оно есть девушко!

anonymous(*)(2009-06-07 22:22:53)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.9.0.10) Gecko/2009050804 Mandriva/1.9.0.10-0.1mdv2009.1 (2009.1) Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

>Переводит девушка, не разбирающая в технологиях

Плохой вариант. Лучше так: девушка обнажается, фотографию сисек заливаем на сайт, на котором есть кнопка "пожертвуй опен-сурсу чтобы увидеть больше". И девушке лицо интеллектом не портим, и открытым технологиям помогаем - красота!

anonymous(*)(2009-06-08 18:15:30)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

Ближе к вечеру попробую выложить все наработки и хочу ещё раз пояснить ситуацию ни у меня ни у неё нет опыта работы с LDAP у неё нет опытам администрирования вообще и техническими переводами она занимается первый раз так же хорошо бы подобрать какой то удобный для коллективной работы сервис и формат и чтобы при этом не попасть в зависимость, типа вы юзали гугло доки - посему ваши доки НАШИ, мы ведь чтим лицензии

ps: пишите в жаббер, кто то регулярно ломится из быдлоаськи под разными номерами - знайте, аську не допускаю в свой ростер

pss: девушка очень молодая, 2 или 3 курс, симпатичная, но её папа, военный офицер, открутит за неё любому дрочеру голову

fMad(*)(2009-06-09 09:03:31)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; ru; rv:1.9.0.6) Gecko/2009020407 Iceweasel/3.0.6 (Debian-3.0.6-1)
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

Все же наверное нужно было на лор0 продублировать

anonymous(*)(2009-06-09 10:54:14)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042523 Ubuntu/9.04 (jaunty) Firefox/3.0.10 xenom
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

а я вот былбы непротифф еслибы ктонибудь перевёлбы спецификацию запатенотованного [но намто в России пофигу на патенты] протокола "Peer Name Resolution Protocol"..

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb726971.aspx http://download.microsoft.com/download/a/e/6/ae6e4142-aa58-45c6-8dcf-a657e5900cd3/%5BMS-PNRP%5D.pdf

... чтобы сделать реализацию под Linux :-)

object_01(*)(2009-06-09 11:10:00)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-GB; rv:1.9.1b4) Gecko/20090423 Firefox/3.5b4
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

>Ближе к вечеру попробую выложить все наработки и хочу ещё раз пояснить ситуацию ни у меня ни у неё нет опыта работы с LDAP у неё нет опытам администрирования вообще и техническими переводами она занимается первый раз так же хорошо бы подобрать какой то удобный для коллективной работы сервис и формат и чтобы при этом не попасть в зависимость, типа вы юзали гугло доки - посему ваши доки НАШИ, мы ведь чтим лицензии

Какбэ всё понятно. Не понятно только на кой чёрт переводить документацию программы, которая толком ни кому не нужна, включая авторов перевода?

>pss: девушка очень молодая, 2 или 3 курс, симпатичная, но её папа, военный офицер, открутит за неё любому дрочеру голову

А зачем тогда вообще говорить про наличие девушки? Профессионалов этим не привлечёшь, только дрочев.

anonymous(*)(2009-06-09 12:50:12)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.9.0.10) Gecko/2009050804 Mandriva/1.9.0.10-0.1mdv2009.1 (2009.1) Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

> девушка очень молодая, 2 или 3 курс, симпатичная, но её папа, военный офицер, открутит за неё любому дрочеру голову

Военный офицер это хорошо, значит девушка приличная. Вопрос её свободности на данный момент остаётся.

p.s. а дрочеру я и сам голову откручу без проблем

anonymous(*)(2009-06-09 13:52:05)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

> А зачем тогда вообще говорить про наличие девушки? Профессионалов этим не привлечёшь, только дрочев.

Просто так к сведению: чтобы быть профессионалом не обязательно быть старым пердуном. ИМХО.

anonymous(*)(2009-06-09 13:54:02)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

>Просто так к сведению: чтобы быть профессионалом не обязательно быть старым пердуном. ИМХО.

Т.е. девушке надо познакомиться с малолетним специалистом и только по LDAP? Феерично.

anonymous(*)(2009-06-09 14:31:00)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.9.0.10) Gecko/2009050804 Mandriva/1.9.0.10-0.1mdv2009.1 (2009.1) Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

> p.s. а дрочеру я и сам голову откручу без проблем

Обнаружен логический конфликт: замыкание на себя.

KITT(*)(2009-06-09 18:35:25)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042807 Iceweasel/3.0.9 (Debian-3.0.9-1)
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

> Т.е. девушке надо познакомиться с малолетним специалистом и только по LDAP? Феерично.

Если для тебя мужской пол состоит только из малолеток и старых пердунов, то тебе надо что-то срочно делать.

anonymous(*)(2009-06-09 22:00:15)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042523 Ubuntu/9.04 (jaunty) Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

>Если для тебя мужской пол состоит только из малолеток и старых пердунов, то тебе надо что-то срочно делать.

С кем? С тобой? Нет уж, лечись сам.

anonymous(*)(2009-06-10 00:01:42)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.9.0.10) Gecko/2009050804 Mandriva/1.9.0.10-0.1mdv2009.1 (2009.1) Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

Вопрос лицензий, распределенной, а заодно и (хотябы временного - там уж как захочешь) размещения текстов в интернете решается установкой на этот сервер вики-движка. Скажи какой и я поставлю и выдам соответствующие права всем участникам.

temy4(*)(2009-06-10 02:30:59)

Opera/9.60 (J2ME/MIDP; Opera Mini/4.2.13918/416; U; ru) Presto/2.2.0
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

фигассе, уже выложили!!

vilfred(*)(2009-06-14 21:59:35)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.8.0.3) Gecko/20060524 ASPLinux/1.5.0.3-0.110am Firefox/1.5.0.3 pango-text
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

она всегда(давно) там лежала, судил по датам

подмогайте со стилизацией, оставляйте комменты на спорные места или для улучшения у меня там оповещения в жаббер, реагируют молниеносно

fMad(*)(2009-06-15 02:58:54)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9.0.11) Gecko/2009060309 Ubuntu/8.04 (hardy) Firefox/3.0.11
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

Я бы вдул.

anonymous(*)(2009-06-21 05:12:21)

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9.0.10) Gecko/2009050104 Gentoo Firefox/3.0.10
[Ответить на это сообщение]
[#] [Добавить метку] [Редактировать] Ответ на: Перевод документации Ldap от temy4 2009-05-28 09:02:27
avatar
Скрыть

Re: Перевод документации Ldap

Посмотрите на сайт  http://pro-ldap.ru

anonymous(*)(2011-06-21 02:17:02)

Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:2.0.1) Gecko/20100101 Firefox/4.0.1
[Ответить на это сообщение]
Этот тред читают 2 пользователя:
Анонимных: 2
Зарегистрированных: 0


(c) 2010-2020 LOR-NG Developers Group
Powered by TimeMachine

Valid HTML 4.01 Transitional Правильный CSS!