Эффективные менеджеры

Выражение "эффективный менеджер/собственник" содержит некоторую двусысленность. Вот в физике прилагательное эффективный имеет такой смысл -- результат, полученный после применения формальной процедуры, употреблять которую в данных условиях, строго говоря, не вполне корректно. Например, эффективное удельное сопротивление -- может обозначать сопротивление неоднородного объекта, или, к примеру, объекта с нелинейным откликом, так что наклон зависимости тока от сопротивления меняется в зависимости от амплитуды. Вообщем-то, можно сказать, что это -- условное сопротивление.

В связи с недавними событиями в Подмосковье, мне стало казаться, что применительно к эффективным менеджерам из Трансэнерго это наиболее точное определение. "Условные управляющие" в переводе.

А в том смысле, который выдаётся за основной, физики выразились бы по-другому -- "оптимальные менеджеры" ...