anonymous@RULINUX.NET~# | Last login: 2024-12-23 20:27:16 |
Регистрация Вход | Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск |
Форум - Talks | [RSS] |
Отвечая на звонок, говорить "Алло", "Да" и "Какого хера!" стало старомодно.
В албанском есть нужное слово: "Внемлю". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским драматизмом.
На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа "Тебя *бет?!", есть замечательная албанская фраза: "Вам, сударь, какая печаль?".
Целый ряд идиоматических выражений типа: "*б твою мать" и "ну ни*уя себе ты купила" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с шекспировским трагизмом.
В ходе научного спора, аргумент "Я тебе сейчас в табло закатаю!" по правилам албанской грамматики необходимо заменить фразой: "Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций".
Часто мы просим друзей и родных: "Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом". Это неправильно. Просить об одолжении по-албански необходимо так: "Дружище, да не будет тебе в тягость+" и далее по тексту.
Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, албанский словарь предлагает на выбор несколько вариантов:
"Ну ты, грязный пид*р" переводится дословно - "Ох, и плутоват же ты, шельма!"
"Х*ила, за базар ответишь!" - "Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций".
"Тормозила ты редкостный" - "Да вы просто рутинер, милейший!"
"Сам понял, что сказал, еб*нашка?" - "Ваши слова, уважаемый, - бурлеск чистой воды. Равно как и вы - акциденция современности".
Обращение к товарищу во время потасовки: "А не пора ли нам съеб*ться?" находит отражение в албанской фразе: "Как ты находишь эту буффонаду?"
Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: "Вот это жопа (ноги, грудь)!" - переводятся на албанский так: "Лично я экзальтирован её инвенцией!"
vitroot(*) (2012-05-30 20:19:06)
Отредактировано vitroot по причине "не указана"
Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux i686; rv:11.0) Gecko/20100101 Firefox/11.0
|
|
|
Скрыть
Re:Как правильно и, главное, вежливо послать нах#й[::||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||\ /\/||||||||||||||||||||||||::] Сейчас и олбанский то уже не в моде. Алсо я когда культурно посылаю нахуй говорю фразу: а не проследовать ли вам в направлении пениса милостивый сударь. Tux-oid(*)(2012-05-30 20:25:46)
Отредактировано Tux-oid по причине "не указана" Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:12.0) Gecko/20120422 Firefox/12.0 SeaMonkey/2.9 |
Скрыть
Re:Как правильно и, главное, вежливо послать нах#йВежлива? А как насчёт "Отсоси хуйцов, жирная прыщеблядь!" |
Скрыть
Re:Как правильно и, главное, вежливо послать нах#й> есть замечательная албанская фраза: "Вам, сударь, какая печаль?".
Ax-Xa-Xa(*)(2012-05-30 23:09:57)
Отредактировано Ax-Xa-Xa по причине "не указана" Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/536.5 (KHTML, like Gecko) Chrome/19.0.1084.52 Safari/536.5 |
|
|
|
Этот тред читают 1 пользователь: |
Анонимных: 1 Зарегистрированных: 0 |
Re:Как правильно и, главное, вежливо послать нах#й
слишком надуманно, а это "Лично я экзальтирован её инвенцией!" вообще достоевщиной отдает.
Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:10.0.4) Gecko/20100101 Firefox/10.0.4 Iceweasel/10.0.4