anonymous@RULINUX.NET~# Last login: 2024-12-29 00:56:17
Регистрация Вход Новости | Разметка | Пользователи | Галерея | Форум | Статьи | Неподтвержденное | Трекер | Правила форума | F.A.Q. | Ссылки | Поиск
[#] [Добавить метку] [Редактировать]
Скрыть

поймал себя на мысли, что иностранные слова заменяю

когда что то пишу в интернетах, иностранное слова, типа там принтер, или скриншот заменяю аналогами, подбираю

а то реально засрали русский язык фигней всякой.

vilfred(*) (2011-05-07 04:00:00)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.2.17) Gecko/20110420 Firefox/3.6.17 (.NET CLR 3.5.30729)

[Ответить на это сообщение]
avatar
Скрыть

Re: поймал себя на мысли, что иностранные слова заменяю

Ну со снимком экрана понятно, но на что ты заменяешь принтер ?

Печатающее устройство ?

Длинно и не удобно, борьба за чистоту языка нужна в художественной литературе и журналистике...

anonymous(*)(2011-05-07 06:26:21)

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.2.13) Gecko/20101203 Firefox/3.6.13
avatar
Скрыть

Re: поймал себя на мысли, что иностранные слова заменяю

> когда что то пишу в интернетах, иностранное слова, типа там принтер, или скриншот заменяю аналогами, подбираю
Да, слово "принтер" можно заменить словом "дрюкер" - на немецкий манер.

anonymous(*)(2011-05-07 06:26:53)

avatar
Скрыть

Re: поймал себя на мысли, что иностранные слова заменяю

>Да, слово "принтер" можно заменить словом "дрюкер" - на немецкий манер.
Да, и быдло будет думать, что это от слова "дрюкать". А вот в украинском "друкар" (друкувати - печатать) очень даже подходит.

anonymous(*)(2011-05-07 14:22:28)

Opera/9.80 (Windows NT 5.1; U; ru) Presto/2.8.131 Version/11.10
avatar
Скрыть

Re: поймал себя на мысли, что иностранные слова заменяю

>дрюкать
Тьфу блин. То есть дрючить.

anonymous(*)(2011-05-07 14:23:48)

Opera/9.80 (Windows NT 5.1; U; ru) Presto/2.8.131 Version/11.10
Этот тред читают 1 пользователь:
Анонимных: 1
Зарегистрированных: 0




(c) 2010-2020 LOR-NG Developers Group
Powered by TimeMachine

Valid HTML 4.01 Transitional Правильный CSS!