rulinux.net - Форум - Rulinux.net - 2Tux-oid: поделишься движком? http://rulinux.net/ rulinux.net - Форум - Rulinux.net - 2Tux-oid: поделишься движком? http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78589 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78589 Fri, 21 Jan 2011 19:41:41 +0300 А зачем ещё один форум?

Некоторые обозначенные тут идеи - для "идеального" форума... Но его пока, вроде, нет, так что пользоваться другими...

А разве нет форумов на эсперанто?

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78588 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78588 Thu, 20 Jan 2011 12:01:49 +0300 >какой-нибудь горячий мучачос или безумный макаронник заходит на лор-нг, общается с Вильфредом и анонимусом на своей родной абракадабре

Тогда Вильфред не пройдет тест Тьюринга, это невозможно линейно перевести, да и художественно тоже зачастую...

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78587 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78587 Thu, 20 Jan 2011 11:50:06 +0300 да ёпт. запилите тут выбор языка только. зачем автопереводчик? достаточно ветки для эсперантистов. нэ?

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78586 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78586 Thu, 20 Jan 2011 11:47:28 +0300 я говорю о прозрачном переводе - какой-нибудь горячий мучачос или безумный макаронник заходит на лор-нг, общается с Вильфредом и анонимусом на своей родной абракадабре, и не подозревает, что беседует с пьяными медведями в ушанках

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78585 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78585 Thu, 20 Jan 2011 11:45:36 +0300 не все используют хромиум

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78584 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78584 Thu, 20 Jan 2011 11:32:47 +0300 >кстати, неплохо бы запилить автопереводчик на крупнейшие языки мира, чтобы можно было не напрягаясь общаться здесь с линуксоидами из разных стран
В хромиуме есть возможность перевести текущую страницу через гуглотранслейт.

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78583 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78583 Thu, 20 Jan 2011 11:27:45 +0300 кстати, неплохо бы запилить автопереводчик на крупнейшие языки мира, чтобы можно было не напрягаясь общаться здесь с линуксоидами из разных стран

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78582 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78582 Thu, 20 Jan 2011 05:56:28 +0300 > Кстати тоже неплохая идея, вместо того чтобы распыляться по нескольким форумам можно запилить и тут.
Была такая идея... Идея неплохая, однако осложняется следующим: нормально, корректного автопереводчика с русского на эсперанто не существует. На эсперанто автопереводчик хорошо работает с испанским, итальянским, румынским, венгерским, датским и французским языками (вот с них перевод замечательный - будто на эсперанто и было написано); чуть похуже - с немецким языком; терпимо - с английским. С русским фишка автоперевода не прокатит - надо переводить руками.

Но вцелом, идея интересная. Я тоже не вижу особого смысла в распылении сил; особенно когда и сюда три с половиной анонимуса ходят, и на ЛОЭ (если он появится) будут не намного больше ходить. В общем, постучись мне в жабир: kat_art_sys@jabber.kiev.ua как будет время, обсудим подробнее.

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78581 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78581 Thu, 20 Jan 2011 05:08:07 +0300 >Отлично, спасибо! Проконсультируешь потом по вопросам установки/настройки/использования? Поможешь собратьям-эсперантистам?))) Ну а с нас - больше тестирования же.
Я напишу install.php

>а нафига запиливать для этого ещё один форум? лучше к этому прикрути выбор языка, чтобы при выборе эсперанто весь текст, включая сообщения, автоматом переводился на эсперанто
Кстати тоже неплохая идея, вместо того чтобы распыляться по нескольким форумам можно запилить и тут.

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78580 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78580 Thu, 20 Jan 2011 01:08:05 +0300 а нафига запиливать для этого ещё один форум? лучше к этому прикрути выбор языка, чтобы при выборе эсперанто весь текст, включая сообщения, автоматом переводился на эсперанто

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78579 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78579 Wed, 19 Jan 2011 22:17:29 +0300 > geamikoj
Прочитал и покраснел

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78578 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78578 Wed, 19 Jan 2011 20:22:37 +0300 > когда допилю двиг его можно будет взять тут:  http://gitorious.org/lor-ng-engine
Отлично, спасибо! Проконсультируешь потом по вопросам установки/настройки/использования? Поможешь собратьям-эсперантистам?))) Ну а с нас - больше тестирования же.

]]> Re: 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78577 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78577 Wed, 19 Jan 2011 19:07:03 +0300 когда допилю двиг его можно будет взять тут:  http://gitorious.org/lor-ng-engine

]]> 2Tux-oid: поделишься движком? https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78576 https://rulinux.net/message.php?newsid=31967&page=1#78576 Wed, 19 Jan 2011 18:43:00 +0300 В общем, пришла нам с несколькими geamikoj идея: зойпелить свой ЛОР с блекджек^W^W на эсперанто. И решил я спросить - собственно, имеет ли смысл нам искать какой-то другой движок, или проще не плодить сущности и ипопросить тебя и остальных kamaradoj поделиться? Вообще делать будем не сейчас (сейчас просто нкогда), а через месяцок. Что скажешь?

З.Ы.: да, я знаю, что уже достал всех темами про эсперанто.

]]>