Может цифровой осциллограф и подошел бы, но у них у всех динамический диапазон маленький. Т.е. осциллограф больше рассчитан на визуальную демонстрацию сигналов. Отсюда и типичные характеристики - 8 бит/256 уровней хватит за глаза.

И внешний/внутренний на шумы не слишком влияет. Т.е. тот же флагман National Instruments делает крейты, где обычный комп на винтеле интегрирован с платами ввода/вывода. Это, разумеется, сопровождается маркетоидым заклинаниями, что мы, дескать, такие умные, что умеем подавлять шумы лучше, чем кто-бы то ни было в мире, однако факт остается фактом - плата ввода/вывода на PCI шине прекрасно может уживаться в одном корпусе с компьютером.

И по этому LCard-у это тоже хорошо заметно. У них есть внешние модули под USB (переделанные из их же встраиваемых карт). Так по заявляемым характиристикам они ничуть не лучше. Так что дело, скорее, в хорошем предусилителе и мощном сигнальном процессоре, а не в наводках.

Если для "дешевого" осцила, то наверное удобней внешний таки взять.