rulinux.net - Форум - General - i18n, l10n и прочие http://rulinux.net/ rulinux.net - Форум - General - i18n, l10n и прочие http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png Re: i18n, l10n и прочие https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29945 https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29945 Thu, 22 Oct 2009 13:22:15 +0400 Нет. K3b это Kbbb что означает Burn, baby, burn и буква K означающая принадлежность к KDE

]]> Re: i18n, l10n и прочие https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29944 https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29944 Thu, 22 Oct 2009 13:18:47 +0400 > цифры обозначают количество пропущенных букв.
K3b из той же оперы? :) Что за 3 неизвестных буквы пропущены? :))

]]> Re: i18n, l10n и прочие https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29943 https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29943 Thu, 22 Oct 2009 13:17:53 +0400 > Какой пидор это придумал???
К3й п3р э1о п6л?1?

fxd for этот самый пидор

]]> Re: i18n, l10n и прочие https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29942 https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29942 Thu, 22 Oct 2009 13:16:25 +0400 > цифры обозначают количество пропущенных букв.
Жуткая однозначность, блин.

Какой пидор это придумал???

]]> Re: i18n, l10n и прочие https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29941 https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29941 Thu, 22 Oct 2009 12:26:13 +0400 Это легко запонить: цифры обозначают количество пропущенных букв.

]]> i18n, l10n и прочие https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29940 https://rulinux.net/message.php?newsid=4891&page=1#29940 Thu, 22 Oct 2009 10:30:00 +0400 Может мне кто-нибудь объяснить, откуда пошла такая мода давать непонятные мне сокращения? Что они обозначают, что означают цифры в середине? Как их расшафровывать и читать? Читал википедию, но там только переадресация на нормальные человеческие термины: i18n -> интернализация, l10n -> локализация, m17n -> multilinguas.

]]>