rulinux.net - Форум - Talks - Тут есть люди хорошо понимающие английский? http://rulinux.net/ rulinux.net - Форум - Talks - Тут есть люди хорошо понимающие английский? http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png Re: Тут есть люди хорошо понимающие английский? https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30924 https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30924 Fri, 30 Oct 2009 18:34:58 +0300 Включает альфа-смешение для моделей с альфа-покрытием (alpha-channel skin возможно по-другому следует перевести, тут тематическую терминологию надобно знать)

]]> Re: Тут есть люди хорошо понимающие английский? https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30923 https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30923 Fri, 30 Oct 2009 10:43:24 +0300 Проверяет, будет ли модель с альфа-канальной оберткой (alpha-channel skin) смешивать альфы.

]]> Re: Тут есть люди хорошо понимающие английский? https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30922 https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30922 Fri, 30 Oct 2009 08:29:48 +0300 Указывает должна ли использоваться прозрачность при отрисовке моделей, скины которых имеют альфа-канал.. Как-то так.

]]> Тут есть люди хорошо понимающие английский? https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30921 https://rulinux.net/message.php?newsid=4981&page=1#30921 Fri, 30 Oct 2009 07:50:00 +0300 Помогите перевести фразу

Controls whether a model with an alpha-channel skin will alpha blend

а то я не могу это выразить по русски.

]]>