rulinux.net - Форум - Talks - Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами http://rulinux.net/ rulinux.net - Форум - Talks - Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159829 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159829 Mon, 03 Dec 2012 14:43:02 +0400 diaspora-project.org

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159828 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159828 Mon, 03 Dec 2012 14:11:25 +0400 >В диаспоре
Можно поподробнее?

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159827 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159827 Mon, 03 Dec 2012 14:09:10 +0400 В диаспоре много испаноговорящих, и не только.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159826 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159826 Mon, 03 Dec 2012 14:04:17 +0400 > Угадай мелодию)))

http://www.youtube.com/watch?v=kz1uaDJ3eS8 - уж не эта ли?

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159811 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159811 Mon, 03 Dec 2012 06:39:15 +0400 Японок брал тут, но я не думаю что там есть испанки.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159810 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159810 Mon, 03 Dec 2012 05:19:35 +0400 Угадай мелодию)))

Таракашка, таракашка
Уже не может бежать,
Потому что у неё нет, потому что нет
Двух задних ног

Таракашка, таракашка
Уже не может бежать,
Потому что у неё нет, потому что нет
Марихуаны покурить.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159809 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159809 Sun, 02 Dec 2012 23:19:29 +0400 
Военный переводчик ведет допрос военнопленного.
 переводчик: What is your name?
 пленный: My name is John Smith.
 переводчик: Я тебя спрашиваю - What is your name?
 пленный: My name is John Smith.
 переводчик стоит уже озлобленный, подбегает и начинает бить пленного: я тебя еще раз спрашиваю - What is your name?
 пленный ничего не понимает, плачет: My name is John Smith
 переводчик кричит: я тебя козел спрашиваю, сколько танков у Вас?

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159808 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159808 Sun, 02 Dec 2012 22:54:12 +0400 Как тут не вспомнить бородатый одесский анекдот

В Одессе тонет человек и кричит: - Help me, help me! (англ. помогите, помогите!) На берегу стоит одессит и щелкает семечки. Подходит другой и спрашивает: - А что случилось? - Да вот, пока вся Одесса училась плавать, этот полиглот учил английский язык.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159806 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159806 Sun, 02 Dec 2012 22:48:10 +0400 [путь к изображению некорректен]

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159805 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159805 Sun, 02 Dec 2012 22:25:58 +0400 Но тебе придётся выучить все эти слова только ради того, чтобы случайно их не произнести в испаночязычном обществе!

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159804 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159804 Sun, 02 Dec 2012 22:18:39 +0400 Порадовал твой линк.

Как завещал нам тов майор, иностранный язык нужен для первичного допроса пленных (на вторичном, в дивизионной разведке, они уже по русски рассказывают)

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159803 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159803 Sun, 02 Dec 2012 22:10:33 +0400 >У них вроде легко произносимый язык - не мелодичный в отличие от итальянского, только сука сложный и ненужный (мотивации учить нет). Если бы присралось, то я бы учил слова и правила, а там уж изъяснишься как-нибудь.
Ну вообще имхо слова это самое главное в обучении языку, а современные системы в языковых школах направлены на то, чтобы учиться (и платить) как можно дольше.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159802 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159802 Sun, 02 Dec 2012 22:10:14 +0400 >а там уж изъяснишься как-нибудь.
Да вот этого достаточно будет: https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_profanity.

Как минимум для русского языка такой подход работает.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159801 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159801 Sun, 02 Dec 2012 22:09:14 +0400 >И да, ты же Поляк вроде был ?
Есть такое.

> полиглот что ли ? :)
Учу помаленьку, в жизни всё пригодится, а языки хороши тем, что кругозор расширяют. :)

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159800 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159800 Sun, 02 Dec 2012 22:07:15 +0400 У них вроде легко произносимый язык - не мелодичный в отличие от итальянского, только сука сложный и ненужный (мотивации учить нет). Если бы присралось, то я бы учил слова и правила, а там уж изъяснишься как-нибудь.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159799 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159799 Sun, 02 Dec 2012 22:00:58 +0400 И да, ты же Поляк вроде был ?

Сколько ж языков ты знаешь Русский/Польский/Английский/ ...

полиглот что ли ? :)

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159798 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159798 Sun, 02 Dec 2012 21:58:28 +0400 Надо у Туксоида выспросить, он вроде японок где то в онлайне брал, как раз для подобных целей.

Уж испаноговорящщих в интернете, хотя бы даже и японок, найти будет явно прощще.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159797 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159797 Sun, 02 Dec 2012 21:34:14 +0400 Гуголь сходу выдаёт такое: http://www.languagewrangler.com/learn-spanish-speak-with-native-speakers/. Список относительно внушительный.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159795 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159795 Sun, 02 Dec 2012 21:29:32 +0400 Может в будущем поеду. А надо быть готовым ко всему.

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159793 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159793 Sun, 02 Dec 2012 21:24:21 +0400 тебя туда мосты варить заслали чтоли?

]]> Re:Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159791 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159791 Sun, 02 Dec 2012 21:09:04 +0400 Т.е. например я обучаю испанца русскому, а он меня испанскому.

]]> Онлайн-сервисы для обучения иностранным языкам через общение с native speaker'ами https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159790 https://rulinux.net/message.php?newsid=38466&page=1#159790 Sun, 02 Dec 2012 21:08:38 +0400 Понадобился сабж. Возникла необходимость научиться более-менее разговорному испанскому. Есть какие идеи?

]]>