rulinux.net - Форум - Talks - send Forums http://rulinux.net/ rulinux.net - Форум - Talks - send Forums http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png Re:send Forums https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144632 https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144632 Sat, 23 Jun 2012 04:35:55 +0400 > почему гугел переводит фразу "послать нахуй" с русского на английский как "send Forums"?
Возможно это фразой они переводят вариант аналогичный по смыслу "отъебись". А конкретный "иди на хуй" если мне не изменяет память переводится fuck out!

]]> Re:send Forums https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144630 https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144630 Sat, 23 Jun 2012 03:58:29 +0400 вбить свой вариант или выбрать из тех что есть.

//ВрИО К.О.

]]> Re:send Forums https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144611 https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144611 Fri, 22 Jun 2012 20:02:38 +0400 Несерьёзно они как-то к своему переводчику относятся. Как вот теперь инструкцию по работе с клиентами писать?

]]> Re:send Forums https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144607 https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144607 Fri, 22 Jun 2012 16:58:36 +0400 Кто-то вбил такой перевод

//ВрИО К.О.

]]> send Forums https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144606 https://rulinux.net/message.php?newsid=37466&page=1#144606 Fri, 22 Jun 2012 16:08:51 +0400 Просто интересно, почему гугел переводит фразу "послать нахуй" с русского на английский как "send Forums"?

]]>