rulinux.net - Форум - Talks - Самый музыкальный язык в Европе http://rulinux.net/ rulinux.net - Форум - Talks - Самый музыкальный язык в Европе http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94283 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94283 Tue, 14 Jun 2011 13:47:04 +0400 >а файлы -- fichiers
réparé

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94282 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94282 Tue, 14 Jun 2011 11:56:27 +0400 >>с каких пор компьютер стало великодержавным
С начала 90-х. Как все перешли на великодержавный вашобкомовский, так и стало.

Кстати, по-французски пидрахуйня называется ordinateur, а файлы -- affiches.

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94281 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94281 Tue, 14 Jun 2011 11:31:45 +0400 >Как бухгалтерский или ЖЭКовский сленг - возможно
 http://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8A%D0%BC%D1%A3%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%94%D0%BB%D2%84%D1%8C

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94280 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94280 Tue, 14 Jun 2011 11:30:34 +0400 електронно-обчислювальна машина

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94279 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94279 Tue, 14 Jun 2011 11:08:29 +0400 >А электронно-вычислительная машина (ЭВМ/ПЭВМ) для кого придумали?
Електронно-пiдрахуйная машина. Сурово.

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94278 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94278 Tue, 14 Jun 2011 10:49:20 +0400 > Сметатель-же, не?

Как бухгалтерский или ЖЭКовский сленг - возможно :) А официально - ПЭВМ или пускай уж компьютер (но тогда и на украинском - комп'ютер ;).

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94277 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94277 Tue, 14 Jun 2011 10:40:49 +0400 Сметатель-же, не?

]]> Re: Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94276 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94276 Tue, 14 Jun 2011 10:33:33 +0400 > Недавно узнал, что "посчитай" на незалежной мове переводится как "пидрахуй".

Посчитай - полiчи, порахуй;

Подсчитай - підрахуй.

> Это ж можно и вместо великодержавного "компьютер" называть его своим ридным незалэжным словом - "пидрахуйня"

Это с каких пор компьютер стало великодержавным? А не подсчитальня? А электронно-вычислительная машина (ЭВМ/ПЭВМ) для кого придумали?

]]> Самый музыкальный язык в Европе https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94275 https://rulinux.net/message.php?newsid=33649&page=1#94275 Tue, 14 Jun 2011 10:00:00 +0400 Недавно узнал, что "посчитай" на незалежной мове переводится как "пидрахуй".

Это ж какие перспективы открываюцца-та, а?! Это ж можно и вместо великодержавного "компьютер" называть его своим ридным незалэжным словом - "пидрахуйня"

]]>