Re:Молодежь ! А во что сейчас модно гонять по сети под linux ?
>Да точно, но пусть они свои 20 баксов с буржуев получают. Сколько их не подкалывали/прикалывали и просто называли долбоёбами за нежелание сделать русскую версию сайта, пох мароз))) Судя по всему игра у них тоже только на англицком. Странно все это как-то.)))
А я наоборот, с большим предубеждением отношусь к русским версиям программ вообще. Привычка из 90-х, наверное. Вечно в них либо корявый перевод, из-за которого теряется смысл, либо корявые шрифты, которые выглядят ужасно. Либо всё вместе, что вдвойне плохо.
Из исключений могу вспомнить только годный перевод Jagged Alliance 2, а также X-com 3 от Фаргуса, где были шутки про Жириновского. Ну и Warcraft 3 вроде неплохо вышел. Впрочем, может в последнее время всё стало иначе, я перестал активно играть в игры пару лет назад.
Re:Молодежь ! А во что сейчас модно гонять по сети под linux ?
>Да точно, но пусть они свои 20 баксов с буржуев получают. Сколько их не подкалывали/прикалывали и просто называли долбоёбами за нежелание сделать русскую версию сайта, пох мароз))) Судя по всему игра у них тоже только на англицком. Странно все это как-то.)))
А я наоборот, с большим предубеждением отношусь к русским версиям программ вообще. Привычка из 90-х, наверное. Вечно в них либо корявый перевод, из-за которого теряется смысл, либо корявые шрифты, которые выглядят ужасно. Либо всё вместе, что вдвойне плохо.
Из исключений могу вспомнить только годный перевод Jagged Alliance 2, а также X-com 3 от Фаргуса, где были шутки про Жириновского. Ну и Warcraft 3 вроде неплохо вышел. Впрочем, может в последнее время всё стало иначе, я перестал активно играть в игры пару лет назад.
Emacs-w3m/1.4.503 w3m/0.5.3