http://rulinux.net/ http://rulinux.net/ http://rulinux.net/rss_icon.png https://rulinux.net/message.php?newsid=43568&page=1#226957 https://rulinux.net/message.php?newsid=43568&page=1#226957 Sat, 08 Jun 2024 21:15:11 +0300 Оруэлл оказался не прав. В его же романе большинство пролы, на которых всем похуй, так что наличием сознания в среднем можно пренебречь.

]]> https://rulinux.net/message.php?newsid=43568&page=1#226953 https://rulinux.net/message.php?newsid=43568&page=1#226953 Sat, 08 Jun 2024 20:03:27 +0300 8 июня 1949 года «1984» вышел в свет.

«Тоталитаризм не только запрещает вам высказывать — да даже и думать — определенные мысли, но указывает, что вам следует думать», — писал Оруэлл.

версии переводов на русский

оригинал с параллельным переводом

]]>